http://bonacom.or.kr/xe/files/attach/images/162551/b643c655310c8caf02909277b3d24e77.jpg
김용수 이은경(동찬 다정)
2007.01.07 08:49

삼수형 가족사진

조회 수 1402 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
./files/attach/images/5774/21605/fam2.jpg
./files/attach/images/5774/21605/fam1.jpg
Hi Youngsoo,
Happy New Year!
I saw a family picture taken on our father's birthday.
I am sending you a few pictures.
Pictures 1 & 2 are taken at Christmas celebration at Bible house on December 24.
Picture 3 is taken at Niagara Falls on December 26. My wife and I went there for one day to celebrate 20th wedding anniversary.

From brother, Canada
  • ?
    근수 2007.01.10 09:20
    위글 번역/
    용수야,잘있니, 새해 복많이 받아라.
    아버님 생신때 온가족들이 모여 찍은 사진은 넘 잘보았단다.
    여기 컈나다 가족들 사진몇장 보낸단다.
    사진중 두장은12월 24일 바이블 하우스에서 크리스마스 기념사진이고,
    다른 한장은 결혼 20주년 기념으로 12월 26일을 나이아가라 폭포에서 집사람과 여행가서
    찍었던 사진이라네.

    -캐나다에서 삼수보냄-
  • ?
    삼수 2007.01.11 00:26
    형님 번역이 영어 원문보다 훨씬 좋습니다.
    저의 한글 타이핑이 너무 느려서...
    최근에 올려주신 글들 잘 읽었습니다.
    감사합니다.
    삼수 올림

  • ?
    근수 2007.01.12 14:41
    그래,번역은 간단한 영어라 어렵진 않을것 같아서 시간 나는데로 이곳에 들리려무나'
    가끔씨 좋은 글이나 사진도 올려주게나..
    궁금했던차에 너무 좋구나,,.

  1. 여기는 김용수,이은경 가족 게시판입니다.

  2. 삼수형 가족사진

  3. No Image 15Nov
    by 用
    2006/11/15 by
    Views 1425 

    삼수형 보내주신 것 잘 받았습니다.

  4. 삼수형 부부

  5. 삼수형네 가족사진

  6. 삼수형네 한국방문 소식

  7. 삼행시

  8. 새총

  9. 새해는 더욱 건강하길 빌며...

  10. No Image 23Nov
    by 900
    2008/11/23 by 900
    Views 1456 

    생일잔치 동영상 ^^

  11. No Image 04Dec
    by 동찬이모
    2006/12/04 by 동찬이모
    Views 1217 

    생일축하해요~♡

  12. No Image 21Jan
    by 근수
    2005/01/21 by 근수
    Views 1285 

    생활속의지혜-(200 항목-)

  13. 샬롬!+한국에 왔어요!

  14. 서울근황

  15. 설, 잘 지내세요~

  16. 설날 서울에서

  17. No Image 26Dec
    by 정미진
    2003/12/26 by 정미진
    Views 689 

    소중한 자매님

  18. 소중한만남

  19. 속리산 문장대 등반한 아버지

  20. 수명의 연장과 단축

  21. 승구 가족 방문(동찬 사촌형)

Board Pagination Prev 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 21 Next
/ 21