-유림이네-병찬이의 출생을 진심으로축하하네...
-김상식씨 정말-축하합니다..
-아래-캐나다에서 온편지를 올립니다
-8월말일쯤(8.31)-보은에갈예정인데 시간있으면
-부산/대구 식구들 어떻게올수있으면같이 만났으면 하는데..
03.08.05
(참고로-캐나다/삼수 email은=<charleskim120@hotmail.com>)
Dear Eldest Brother,
Thank you for the email. My health is improving day by day. Although I can
work full-time, my vision (eye sight) is not clear enough to drive. But
public transportation system is good in Toronto and my wife can take me
wherever I need to go. My three children are growing well and now having
Summer vacation. Please convey my greetings to eldest the syster-in-law,
Min-ji and Dong-kyu.
I saw our father's picture in Bonacom website. He looks healthy. Thank you
for your concern for our father as the eldest brother among us. I understand
your heart and love for our father. I appreciate your responsibility and
leadership not only in your immediate family, but also among brothers.
Because of your responsibility and leadership, we have wonderful unity among
us. I am sorry that I gave you a hard-time over the phone the other day.
Thank you for taking my complaints with your generous and broad mind.
Samsoo Kim
Canada
^^
