Uniformity를 번역하면 획일

Unity를 번역하면 연합

연합은 다양한 색깔의 조화를 통해 이루어지는 것이지, 한 가지 색깔로 이루어지는 것이 아닙니다. 유니폼을 맞춰 입고 똑같은 목소리로 합창한다고 해서 연합이 이루어지는 것이 아닙니다. 같아지려는 우리의 기대와 욕구를 십자가에 못 박고, 서로 다름을 하늘의 선물로 여길 때 진정 연합할 수 있습니다. 또한 진정한 연합은 나과 같거나 비슷한 사람, 내 편이 되어 줄 사람을 찾으려는 마음을 십자가에 못 박고, 누구를 만나든지 그 사람을 소중히 여기고, 내가 도울 사람을 찾으려고 할 때 이루어집니다.

"같이 가자, 같이 일하자." 등 '같이'라는 말을 바꿉시다. "함께 가자. 함께 일하자."가 더 바람직하고 옳습니다. 무엇보다 우리 마음을 새롭게 하여, 만나는 사람들을 소중히 여기고 서로 다름을 소중히 여깁시다. 나를 도와줄 사람을 찾지 말고 내가 도울 사람을 찾아야 합니다.

- 함께 걷는 순례자에서 발췌 -