2025.02.21.
(Prayer of detachment)
- 16세기 아빌라의 데레사
오 예수님, 저를 구원해 주십시오. 사랑받으려는 갈망으로부터, 칭송받으려는 갈망으로부터, 높임 받으려는 갈망으로부터, 선호 받으려는 갈망으로부터, 의논의 대상이 되려는 갈망으로부터, 승인 받으려는 갈망으로부터, 인기 얻으려는 갈망으로부터 구해 주십시오.
오 예수님, 저를 구원해 주십시오. 모욕당하는 것을 두려워하는 마음으로부터, 멸시당하는 것을 두려워하는 마음으로부터, 꾸중듣기를 두려워하는 마음으로부터, 잊혀지는 것을 두려워하는 마음으로부터, 잘못될까 두려워하는 마음으로부터, 비웃음 당할까 두려워하는 마음으로부터, 다른 사람이 저보다 더 사랑받는 것을 두려워하는 마음으로부터 구해 주십시오.
예수님, 은혜 주셔서 이런 갈망 갖게 하소서. 다른 사람이 저보다 더 존중 받기를 바라는, 세상의 기준에서 다른 사람이 더 높아져 가고 저는 더 낮아져 가기를 바라는, 다른 사람이 선택되고 저는 제외되기 바라는, 다른 사람이 칭송 받고 저는 주목받지 않기 바라는, 제가 거룩해야 할 만큼 거룩하게 된다면, 다른 사람이 저보다 더 거룩해지기 바라는, 그런 갈망을 주십시오.
(Prayer of detachment)
- 16세기 아빌라의 데레사
오 예수님, 저를 구원해 주십시오. 사랑받으려는 갈망으로부터, 칭송받으려는 갈망으로부터, 높임 받으려는 갈망으로부터, 선호 받으려는 갈망으로부터, 의논의 대상이 되려는 갈망으로부터, 승인 받으려는 갈망으로부터, 인기 얻으려는 갈망으로부터 구해 주십시오.
오 예수님, 저를 구원해 주십시오. 모욕당하는 것을 두려워하는 마음으로부터, 멸시당하는 것을 두려워하는 마음으로부터, 꾸중듣기를 두려워하는 마음으로부터, 잊혀지는 것을 두려워하는 마음으로부터, 잘못될까 두려워하는 마음으로부터, 비웃음 당할까 두려워하는 마음으로부터, 다른 사람이 저보다 더 사랑받는 것을 두려워하는 마음으로부터 구해 주십시오.
예수님, 은혜 주셔서 이런 갈망 갖게 하소서. 다른 사람이 저보다 더 존중 받기를 바라는, 세상의 기준에서 다른 사람이 더 높아져 가고 저는 더 낮아져 가기를 바라는, 다른 사람이 선택되고 저는 제외되기 바라는, 다른 사람이 칭송 받고 저는 주목받지 않기 바라는, 제가 거룩해야 할 만큼 거룩하게 된다면, 다른 사람이 저보다 더 거룩해지기 바라는, 그런 갈망을 주십시오.
하나님 한 분만으로 - 바나바
하나님께서 영광을 받으시려면 - 바나바
