http://bonacom.or.kr/xe/files/attach/images/162551/b643c655310c8caf02909277b3d24e77.jpg
조성근 최양희(은샘 은빛 은성)
 

내가 현지 말을 기가 막히게 잘 할 찌라도, 사랑이 없으면, 소리 나는 구리와 울리는 꽹과리가 되고,


내가 현지 옷을 입고, 그 문화와 모든 예절을 알고, 또 현지인을 위한 습관들을 통달할 찌라도, 사랑이 없으면 내가 아무것도 아니요.


내가 내게 있는 모든 것으로 구제하고, 또 내게 있는 모든 힘을 남김없이 썼어도, 사랑이 없으면 내게 아무 유익이 없느니라.



사랑은 오랫동안의 언어 공부에 오래 참고,


자신의 이상한 발음을 비웃는 자에게 친절하며,


모국(母國)에 머물러 사는 자에 대해 질투하지 아니하며,


자기 나라의 문화를 높이지 아니하며,


자기 나라의 우월성에 뽐내지 아니하며,


자기 나라에서 하는 방식에 대해 자랑하지 아니하고,


자기 방식을 추구하지 아니하며,


자기 자신의 나라의 아름다움을 말하는 일에 조급하지 아니하며,


현지 문화를 악한 것으로 생각지 아니하느니라.



사랑은 자기 나라의 문화에 대한 모든 비평에 대해 참으며, 현지 문화에 대해 모든 좋은 것들을 믿으며, 현지를 자기 집처럼 생각하여 확신 있게 살며, 모든 불편함을 견디느니라.




사랑은 언제까지든지 떨어지지 아니하나, 문화 인류학도 폐하고,


상황화도 혼합주의로 변하고, 언어학도 변하느니라.




우리는 문화를 단지 부분적으로 알고, 단지 한부분 만을 섬길 뿐이나, 그리스도가 현지 문화에 재현될 때에는, 우리의 부적절함도 그렇게 문제가 아니 되느니라.




내가 한국에 있을 때에는 한국인으로서 말하고, 한국인으로서 깨닫고, 한국인으로서 생각했으나, 한국을 떠났을 때에 한국의 것들을 버렸노라.




우리가 이제는 서투르게 이런 일에 적응하나, 주님께서는 그 안에 친근히 살아 계시고,


우리는 서투르게 발음하나, 주님께서는 심장에 말할 것이니라




그런즉, 문화 적응, 언어 공부, 사랑, 이 세가지는 항상 있을 것인데, 그 중에 제일은 사랑이라.



조회 수 :
8154
등록일 :
2010.01.07
08:29:27 (*.20.187.6)
엮인글 :
http://bonacom.or.kr/xe/jo/133646/867/trackback
게시글 주소 :
http://bonacom.or.kr/xe/jo/133646
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 비추천 수 날짜
공지 이곳은 조성근,최양희 가족 게시판입니다. [3] [13] 보나콤 26962     2003-07-24
166 최근사진입니다.... [1] [78] file 조그만씨 6320     2012-02-26
 
165 안녕! [108] 송병석 12777     2011-01-29
다들 건강 하시지요? 연일 계속되는 영하의 날씨와 싸우느라 정신이 하나도 없습니다. 남쪽이라 따뜻 하겠지 생각했던 바램이 기우로 변할 줄이야...... 컨테이너 하우스의 하루하루 해병대 훈련같이 보내고 있습니다(물론 엄살이 조...옴 ...포함되었음). 진...  
164 ^3^ [9] file ♥Amanda♡ 8232     2010-08-11
 
163 하나님의 걸작품 [1] file 좋은날 8560     2010-02-22
 
162 성근형제님께 [8] hippo 8199     2010-02-22
보나콤 가족을 사랑하고 축복하며 오랜 친구가 소식을 전합니다. 오래전 온누리 헌신자에서 함께 울고 웃던 자매 김경희입니다. 그때 우리가 불렀던 호칭으로 부릅니 그때가 그리워 집니다. 강목사님과 여러 소식들을 이곳을 통해 자주 접하며 한국에 있을때부...  
161 보은교회 신년부흥회 말씀 [81] file 이시은 8136     2010-01-15
 
» 고린도전서 13장을 따라서 [66] 조그만씨 8154     2010-01-07
내가 현지 말을 기가 막히게 잘 할 찌라도, 사랑이 없으면, 소리 나는 구리와 울리는 꽹과리가 되고, 내가 현지 옷을 입고, 그 문화와 모든 예절을 알고, 또 현지인을 위한 습관들을 통달할 찌라도, 사랑이 없으면 내가 아무것도 아니요. 내가 내게 있는 모든...  
159 예쁜 은빛 [2] [76] file 무익한 종 9592     2009-12-27
 
158 은성 [1] [8] file 무익한 종 7759     2009-12-27
 
157 은샘 [1] [1] file 무익한 종 7611     2009-12-27
 
156 안녕하세요.. 조성근 집사님.. [68] 구들 7934     2009-11-17
전세계적인 이상기후 가운데에서도 풍성한 추수를 허락하신 하나님께 감사와 영광돌립니다.. 주문할게 있어서 들렀다가 용종형제님이 다치셨다는 소식을 들었습니다.. 입원하실정도면 많이 다치신게 아닌지 염려되는군요.. 조속한 쾌유를 기원합니다.. (얼마전...  
155 은빛이 [6] file bona 7969     2009-11-03
 
154 가을산행 [1] [7] file 조그만씨 6955     2009-10-10
 
153 DIA인재교육원에 관해서 [17] 상수리 7151     2009-10-02
다음 주 수요일 대전에 있는 DIA인재교육의 원동연 박사와 유혜숙 박사를 만나러 갑니다. 성경적 세계관에 터해서 5차원전면교육을 시행하는 교육 프로그램입니다. 태국의 <매쑤웨이기독사관학교>에서도 전면적으로 적용하려고 합니다. 혹 관심이 있으시면 <DI...  
152 은샘아 뭣하냐 [85] file 야곱 7802     2009-10-01
 
151 군대가도 되는 은빛이 [2] [99] file 야곱 7667     2009-09-30
 
150 신작로 하이킹 [1] [1] file 야곱 7570     2009-09-29
 
149 은3 [4] file 무익한 종 7814     2009-08-09
 
148 정회원 모임에서 찍은 사진들 [6] file 무익한 종 6747     2009-06-21
 
147 십자가앞에서(부부) [6] file 조그만씨 7278     2009-06-14