2026.04.16.
오늘은 찬양곡 하나 공유합니다
https://youtu.be/KDpEX78q5Cg?si=nTrY9YA6mNsAjceG
Brothers and sisters of mine are the hungry, who sigh in their sorrow and weep in their pain. Sisters and brothers of mine are the homeless, who wait without shelter from wind and from rain.
Strangers and neighbors, they claim my attention. They sleep by my doorstep, they sit by my bed. Neighbors and strangers, their anguish concerns me, and I must not feast till the hungry are fed.
People are they, men and women and children, and each has a heart keeping time with my own. People are they, persons made in God’s image, so what shall I offer them, bread or a stone?
Lord of all living, we make our confession: Too long we have wasted the wealth of our lands. Lord of all loving, renew our compassion, and open our hearts while we reach out our hands.
나의 형제자매는 굶주린 이들입니다. 그들은 슬픔 속에서 한숨 쉬고 고통 속에서 눈물 흘립니다. 나의 자매형제는 집 없는 이들입니다. 그들은 바람과 비를 피할 곳 없이 기다립니다.
낯선 이들이며 이웃인 그들이 내 마음을 부릅니다. 그들은 내 문 앞에 잠들고, 내 곁에 앉아 있습니다. 이웃이자 낯선 이들인 그들의 고통이 나를 움직이니, 굶주린 이들이 먹기 전에는 나 또한 잔치를 누릴 수 없습니다.
그들은 사람입니다. 남자와 여자, 그리고 아이들, 각자 내 마음과 같은 리듬으로 뛰는 심장을 지니고 있습니다. 그들은 사람입니다. 하나님의 형상대로 지음 받은 존재이니, 내가 그들에게 줄 것은 빵일까요, 아니면 돌일까요?
모든 생명의 주님, 우리가 고백합니다. 너무 오랫동안 우리는 이 땅의 풍요를 헛되이 써왔습니다. 모든 사랑의 주님, 우리의 자비를 새롭게 하시고, 손을 내밀 때 우리의 마음도 함께 열어 주소서.